Jak ses opovážil jet tak rychle, když vzadu jsou děti?
Kako se usuðuješ da ideš tako brzo kad su deca sa nama.
Co to děláš ty, jsou děti šťastnější, maj radost.
Deca su 86% sreænija od kada si ti preuzeo posao.
No doma jsou děti, víte, a v lese je krásně čistý vzduch.
Deca su u kuæi,...a i vazduh je u šumi fin.
Lidi někdy nechápou, jak jsou děti osamělý.
Mislim da ljudi ne shvaæaju kako su djeca usamljena.
Když jsem se ale dověděl, že jsou děti v nebezpečí, musel jsem.
No èuvši da su deca u opasnosti, morao sam.
Možná jsou děti jenom lepší posluchači než jsme my.
Možda djeca znaju bolje slušati nego odrasli.
Pane, mnoho z nich jsou děti.
Sir, mnogi od njih su deca.
Paní Shepherdsonová, tohle jsou děti, které ani nevydrží sedět u státních testů, tím spíš u nich uspět.
Gospodine Shepherdson, ovo nisu deca koja æe uspeti sediti mirno na državnom ispitu, još manje da æe ga proæi.
Důležité je, že jsou děti v bezpečí a že se nám podařilo znovu získat holocron.
Najvažnije je da su djeca na sigurnom i da smo vratili holokron.
To jsou děti Ženy, která zpívá.
To su deca Žene Koja Peva.
No, jsem trochu zděšený, protože moje neteř potřebuje insulín a ona zapomněla její harmonogram, a víte jaký jsou děti.
Pa, ja sam malo u panici jer joj je potreban insulin a zaboravila je da ostavi svoj plan putovanja... Znate kakva su deca.
Nejsou zanedbané a nejsou traumatizované, ale stane se to, že přítomnost emočně dostupných, láskyplných rodičů, pro ně prostě není k dispozici kvůli tlakům v naší společnosti a v prostředí, kde jsou děti vychovávány.
Ona nisu zanemarena i nisu traumatizirana, ali ono što se trebalo dogoditi, prisutnost emocionalno dostupnog, brižnog roditelja, jednostavno im nije omogućeno zbog stresa u našem društvu i roditeljskom okruženju.
Klidně odtud odejdu, jestli to chceš, ale neudělám to dokud nebudu vědět, že jsi v bezpečí, že jsou děti v bezpečí,...
Predaæu se ovde, ako je to ono što želiš, ali ne smem dok ne znam da si ti bezbedna, da su deca bezbedna, tako da...
Slyšel jsem, že jsou vychováváni jako zabijáci už, když jsou děti.
Чуо сам да су обучени да буду убице као децу.
V tomto věku jsou děti velcí rošťáci.
Vrlo su zahtevni u tom dobu.
Jsou děti známé tím, že vás probudí brzy ráno?
Zar se deca inaèe bude rano ujutro?
Takže jsem ji zvedl proti zdi a snažil se z ní dostat, aby mi řekla, kde jsou děti.
I onda sam je pribio uz zid i samo sam pokušavao da je nateram da mi kaže gde su deca.
To vše jsou děti, které zmizely 15. července v New York City za posledních šest let.
To su sva deca koja su nestala 15. jula u Njujorku tokom poslednjih šest godina.
A matky mají vědět, kdy jsou děti připravené běžet.
A majka treba znati kad su deca spremna za trku. Misliš da jesi?
To jsou děti hraběte, lord Tristan a jeho sestra lady Aurora.
Oni su grofova deca, gospodar Tristan i njegova sestra ledi Aurora.
Hádám, že tvůj jsou děti z dob, kdy jsi byla policistka.
Претпостављам да је твоја деца из када сте били полицајац.
To pak není divu, že jsou děti tak ujetý!
Nije ni èudo da su klinci istraumirani.
Celá První generace jsou děti Wayward Pines.
Svi iz Prve generacije su sinovi Vejvard Pajnsa.
Vlastně ti, kdo mají ty nejúžasnější speciální síly, jsou děti, které se usmějí až 400-ráz za den.
Zapravo, oni sa najizvanrednijim supermoćima su zapravo deca koja se smeju oko 400 puta na dan.
Během toho, co o tom přemýšlíte, možná vás napadne první den ve škole nebo ve školce, poprvé, kdy jsou děti ve třídě s učitelem.
Док размишљате о питању, можда вам пада на памет обданиште или предшколско, први пут кад се деца нађу у учионици са учитељицом.
Vidíte jak jsou děti k semínkům pozorné.
Vidite kako su se učenici skoncentrisali na ovo seme.
Když jsou děti v posteli, kdo sedí před PlayStationem?
Kada su deca u krevetu, ko je ispred PlayStationa?
Zajímalo mě však, čeho dalšího jsou děti schopné, pokud dokážou tohle.
Ali bio sam radoznao da saznam, šta još mogu uraditi ako već mogu ovoliko?
Tohle jsou děti eskymáků krájející velrybí tuk.
Ovo su inuitska deca koja seku kitovo salo.
O nevěstincích, kde jsou děti nuceny přijímat pět, 15 zákazníků denně, a pokud odporují, mučí je elektřinou.
I pričala nam je o bordelima gde su deca primorana da prime pet, 15 klijenata dnevno, i ako se pobune, muče ih strujom.
Muži se spoléhali na věrnost žen, aby věděli, čí jsou děti, a kdo dostane krávy, až umřou.
Muškarci su se oslanjali na vernost žene kako bi znali čija su deca i ko će da nasledi krave kada umru.
V dnešní době přibližně polovina uprchlíků na světě jsou děti, některé bez doprovodu dospělého, takže mohou být využívány k dětské práci nebo sexuálně zneužívány.
Trenutno, polovina svetskih izbeglica su deca, neka od njih bez pratnje odrasle osobe, to je situacija zbog koje su naročito podložni dečjem radu ili seksualnom izrabljivanju.
Nabízí se otázka, zda jsou děti špatnými lháři.
Sad, da li su deca loši lažovi?
Podle mé zkušenosti jsou děti přirozeně zvědavé na věci, které neznají nebo kterým nerozumí, nebo které jsou jim cizí.
I, kao što znamo iz iskustva, deca su po prirodi radoznala kad je reč o onome što ne poznaju, što ne razumeju ili što im je strano.
Červené tečky jsou děti, které jsme neléčili.
Crvene tačkice predstavljaju decu koju još nismo lečili.
Toto jsou děti ze základní školy -- třetí, čtvrtá třída -- chodící do každé domácnosti ve vesnici, do každé domácnosti v celém Thajsku, dávající informace o AIDS a kondomech do každé domácnosti, dávány těmito malými dětmi.
Ово су основношколци - трећи, четврти разред - који иду у сва домаћинства у селу, сва домаћинства у целом Тајланду, дају информације о СИДИ и кондом сваком домаћинству, то су ова деца радила.
0.36732697486877s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ništa mu ne znaèi to što su deca u kuæi. 